Este volumen re ne las tiras m s significativas que durante los diez a os de vida de Mafalda aparecieron tanto en los diarios como en los libros publicados por Quino. Las tiras se encuentran divididas por personajes y por tema (la escuela, las vacaciones...), lo cual da a los lectores una visi n distinta de las aventuras de estos entra ables personajes.

En esta nueva edici n de colecci n, los lectores gozar n con las angustias de Felipe al momento de ir a la escuela; con los chismes de Susanita, quien parece saber todo lo que ocurre con la gente y animales del barrio; las bestialidades de Manolito, administrador, mercad logo y heredero del pr spero y c lebre almac n "Don Manolo"; Miguelito y sus eternos conflictos existenciales; de Libertad y sus esfuerzos por llevar una vida simple; o de las ocurrencias de Guille, que pueden ir desde la creaci n del Gato-lupa, hasta darle propina a los gigantes que se encargan de dejar las manchas en las paredes del hogar. A medio siglo de que irrumpieran en la vida de los lectores, Mafalda y sus amigos se mantienen tan j venes y vigentes como siempre.

ENGLISH DESCRIPTION

Through Mafalda and her friends, Quino reflects with critical, intelligent humor about politics, economy, and society in general. This volume gathers the most significant comic strips which appeared in the newspapers as well as in the books published by Quino during Mafalda's ten years of life.In this newly edited collection, readers will enjoy Felipe's anguish at schooltime; Susanita's gossip, as she seems to know all that is happening with the people and animals in the neighborhood; the stupidity of Manolito, the administrator, marketing specialist, and heir to the prosperous "Don Manolo" grocery store; Miguelito and his eternal existential conflicts; Libertad and her efforts at leading a simple life; or the adventures of Guille, which can range from the creation of "Magnifying-cat" all the way to giving tips to the giants who are in charge of leaving stains on the house walls.Half a century after bursting into readers' lives, Mafalda and her friends are as young and vibrant as ever.