Amurg - Volumul I, Partea a II-a din seria Amurg

Bella este prezentata familiei Cullen, afland mai multe despre trecutul vampirilor, iar Edward se lupta cu tentatia pe care o simte in prezenta ei....

Fragment din romanul "Amurg. Partea a II-a" de Stephenie Meyer:

”Ma conduse pana la camera pe care mi-o indicase mai devreme ca fiind biroul lui Carlisle. Se opri in fata usii pentru un moment.
- Intrati, ne invita vocea lui Carlisle.
Edward deschise usa spre o camera inalta cu ferestrele spre vest. Lambriurile de pe pereti erau din lemn mai inchis la culoare — acolo unde se vedeau. Peretii erau acoperiti in mare parte de rafturi care se inaltau mult deasupra capului meu si care aveau pe ele mai multe carti decat vazusem vreodata in afara unei biblioteci. Carlisle statea in spatele unui birou de mahon, asezat pe un scaun din piele. Tocmai punea un semn de carte in volumul gros pe care il avea in mana. Camera arata asa cum mi-am imaginat intotdeauna ca ar trebui sa arate biroul unui decan. Un singur lucru nu se potrivea in peisaj: Carlisle parea prea tanar.
- Cu ce pot sa va ajut? intreba el pe un ton amabil, ridicandu-se de pe scaun.
- Voiam sa ii arat lui Bella putin din istoria noastra, spuse Edward. De fapt, istoria ta.
- Nu vrem sa te deranjam, m-am scuzat eu.
- Chiar deloc. Cu ce vrei sa incepi?
- Cu Carutasul, raspunse Edward, atingandu-ma usor pe umar si intorcandu-ma cu fata spre usa pe care intrasem. De fiecare data cand ma atingea, chiar si intamplator, inima mea batea atat de tare incat o puteai auzi. Acum ca era si Carlisle de fata, ma simteam jenata.
Peretele la care ne uitam acum era diferit. In loc de rafturi, acesta era plin de fotografii inramate de toate marimile, unele in culori foarte vii, altele palide si monocrome. Am incercat sa gasesc o logica, o tematica a colectiei, ceva ce imaginile aveau in comun, dar nu am gasit nimic in analiza mea grabita. Edward ma trase spre partea din stanga, stand in fata unui tablou mic si patrat pictat in ulei, cu rama simpla din lemn. Nu iesea in evidenta pe langa celelate piese mai mari si mai colorate; pictat in diverse nuante de sepia, infatisa miniatura unui oras cu acoperisuri ascutite, cu sulite in varful catorva turnuri risipite. Un rau cu albia larga umplea fundalul, traversat de un pod acoperit cu structuri care aratau ca mici catedrale.
- Londra in anii 1650, spuse Edward.
- Londra tineretii mele, adauga Carlisle, din spatele nostru. Am tresarit; nu il auzisem apropiindu-se. Edward imi stranse mana."