Jean De La Fontaine a trait in perioada anilor 1621 si 1695. El a fost un poet, dramaturg si prozator francez, membru al Academiei Franceze. La Fontaine s-a impus in literatura universala prin fabulele sale, publicate in 12 carti, intre 1668-1694. Fiind inspirat de anticii Esop si Fedru, precum si de traditiile populare, inzestrat cu un talent deosebit, el a depasit caracterul unilateral didactic al vechilor fabule, transformandu-le in adevarate opere de arta. Prin intermediul fabulelor, La Fontaine a criticat moravurile sociale din Franta in timpul absolutismului si a demascat cu mult umor viciile claselor dominante, inclusive pe rege si pe curtenii sai. Eroii din fabulele sale, care apartin lumii necuvantatoarelor sau regnului vegetal, personificand tipuri si caractere, reprezinta diferite aspecte ale vietii sociale franceze. Fabulele lui La Fontaine au fost traduse in foarte multe limbi, ceea ce a influentat dezvoltarea ulterioara a acestei specii literare, inclusiv a fabulei romanesti.

Editura Gama, cu sediul la Iasi, inregistreaza pe piata romaneasca de carte o experienta de peste 20 de ani. Oferta editoriala contine colectii multiple si traduceri ale unor titluri care se bucura de recunoastere si de un mare succes pe plan mondial. De la infiintare si pana in prezent, Gama a scos pe piata mai mult de 550 de titluri dedicate in special copiilor cu varste intre 1 si 14 ani. In spatiul complex si larg al comunicarii didactice, editura urmareste sa dezvolte si sa implementeze instrumente eficiente si functionale in procesele de predare si invatare, incepand de la selectarea lucrarilor si autorilor, crearea liniilor de productie si pana la distribuirea in librarii si spatiul online a cartilor publicate. Materialele de la aceasta editura reprezinta o oportunitate de educatie, in special in dezvoltarea limbajului, a abilitatilor, a exercitiului intelectual si emotional al fiecarui copil in parte. Prin continutul lor didactic si educational, cartile devin o modalitate excelenta de a extinde universul cunoasterii celor mici. In ciuda evolutiei celor mai sofisticate tehnici de utilizare a comunicarii, cartea continua sa aiba un loc de neinlocuit in formarea culturala a spiritului uman. Prin cartile care confera sfaturi si metode eficiente de crestere a copiilor, Gama da cititorilor posibilitatea sa asimileze cunostinte noi, sa faca cele mai bune alegeri de viata si sa isi dezvolte perspectivele in domeniul cunoasterii si evolutiei celor mici.