Nikos Kazantzakis (1883-1957) s-a nascut la Iraklion, in insula Creta, unde a fost si inmormantat. intre 1902 si 1906 a urmat dreptul la Universitatea din Atena, apoi, timp de doi ani, si-a continuat studiile la Paris, unde a audiat cursurile filozofului Henri Bergson. A strabatut Grecia si lumea in lung si-n lat, calatorind ca nici un alt scriitor grec. Aflat vesnic in conflict cu autoritatile din tara pentru opiniile sale indraznete (asemenea prietenului sau Panait Istrati, era atasat ideilor de stanga), desi a indeplinit o vreme si functii publice, a gasit mai multa audienta in strainatate decat in Grecia. A fost nominalizat in mai multe randuri la Premiul Nobel. A primit, in 1956, Premiul pentru Pace la Viena. In jumatatea de secol daruita literaturii, a fost creatorul unei opere de dimensiuni impresionante: poezie (Odiseea. o continuare moderna, 1938, contine 33333 de versuri), proza (in afara faimosului Viata si peripetiile lui Alexis Zorbas, 1946, a scris romane care sunt tot atatea momente de ref erinta ale literaturii secolului XX — intre care Hristos rastignit din nou, 1948, Ultima ispita a lui Hristos, terminat In iulie 1951, dar publicat in Grecia in 1955, si Capitan Mihalis, 1953), dramaturgie, memorialistica (cartile sale de calatorie au repurtat, de asemenea, un mare succes), eseuri si traduceri (Divina Comedie, Odiseea etc.). S-a bucurat de celebritate in lume ca nici un alt autor grec, detinand recordul de traduceri: in peste 100 de tari. Raport catre El Greco, terminat in 1956, a aparut dupa moartea lui Kazantzakis, in 1961, si a fost tradus in peste 15 limbi — versiunile germana franceza inregistrand un record de reeditari, 13 si , respectiv, 9.

Editura Diana si-a indreptat intreaga atentie inca de la infiintare spre educatia tinerei generatii, publicand si promovand materiale didactice adaptate la cerintele societatii moderne si realizate cu convingerea ca vor sta la baza unei pregatiri temeinice a copiilor nostri. Astfel, echipa editoriala se pregateste temeinic an de an pentru a oferi scolilor cele mai bune manuale si carti scolare, care sa contribuie decisiv la pregatirea elevilor si sa constituie instrumente de lucru excelente pentru cadrele didactice. Editura detine astfel in portofoliu indrumatoare metodice, caiete cu activitati pentru grupele prescolare, caiete de vacanta pentru dezvoltarea abilitatilor practice, manuale pentru cursurile gimnaziale si culegeri auxiliare cu exercitii, lecturi si activitati interdisciplinare. Lista este completata cu succes de prezenta carticelelor practice, care contin pagini de colorat, invatarea cifrelor, a meseriilor, fructelor si legumelor, animalelor etc, grupate pe criterii de varsta si avizate de catre Ministerul Educatiei Nationale. Editura Diana, prin materialele tiparite, sustine invatarea prin joc, cu metode educative care imbina imaginile distractive cu textele si informatiile de baza, starnind atentia celor mici si favorizand astfel procesul de invatare. Lucrarile de acest tip ofera sugestii educatoarelor si invatoarelor in ce priveste atingerea obiectivelor propuse la clasa, planificarea tematica anuala si chiar personalizarea tehnicilor de lucru si predare.