O noua serie de aventuri, ale simpaticului catelus Labus si ale prietenilor acestuia, isi va afla curand locul in inimile micilor cititori. Cu siguranta ca niste adevarati eroi precum Labus, Norocila, Mieunica, Doi-Colti, Zumzaici sau Blanosul, si cine mai stie cati altii, care li se vor alatura cu felurite peripetii - gazduite, la ei "acasa", in Ungaria, in paginile a nenumarate carti si reviste - ii vor castiga de partea lor si pe micutii "soareci de biblioteca" din Romania. Si cum orice sir de aventuri trebuie sa inceapa de undeva, la prima intalnire cu viitorii lor eroi preferati, cei mici vor afla cam ce-ar putea patimi inimosul si dragalasul de Labus, curios ca orice catelus, atunci cand e facut si mai mic decat e de obicei de-o licoare vrajitoreasca de-a lui Norocila, sau cum il poate ajuta pe mistretul Doi-Colti o tichie aducatoare de noroc sa faca si el cunostinta cu un iepuras...
Ei, dar parca asta-i tot? O sumedenie de alte patanii amuzante isi asteapta cuminti randul sa fie citite, nu lipsite insa, in joaca vorbelor si-a ilustratiilor imbietoare, de povete si invataminte despre prietenie si despre cate si mai cate fac parte din viata de zi cu zi.

Ilustratii color de Bera Karoly, Szendrei Tibor.

Traducere din limba maghiara de Margareta Grigore.