Un geniu al cinematografiei ruse moderne: Andrei Tarkovski. 

 

De cand Copilaria lui Ivan a castigat Leul de Aur la Festivalul de Film de la Venetia, in 1962, calitatea vizionara si imaginile cu totul originale si obsedante ale filmelor lui Andrei Tarkovski au captivat publicul cinefil din intreaga lume, care vede in opera sa o continuare a marilor traditii literare din Rusia secolului al XIX-lea.

 

Carte fundamentala pentru orice creator, Sculptand in timp constituie un testament artistic, o revelatie remarcabila atat a vietii, cat si a operei sale. Tarkovski dezvaluie aici, pentru prima data, sursele de inspiratie pentru filmele-cult care l-au consacrat - Copilaria lui Ivan, Andrei Rubliov, Solaris, Oglinda, Calauza, Nostalgia si Sacrificiul -, precum si metodele sale de lucru. De asemenea, exploreaza numeroasele probleme ale creativitatii vizuale si ne vorbeste despre continutul profund autobiografic al unei parti din opera sa. Capitolul final despre Sacrificiul, dictat in ultimele sale saptamani de viata, face din aceasta carte o lectura esentiala pentru cei care ii cunosc deja sau care abia acum ii descopera opera magnifica. 

 

Cel mai important regizor al vremurilor noastre, inventatorul noului limbaj cinematografic. - Ingmar Bergman 

 

Absolutul poate fi atins numai pe calea Credintei si a Creatiei. Singurele conditii ale luptei pentru dreptul de a crea sunt credinta si propria predestinare, disponibilitatea de a munci si intransigenta. Intr-adevar, Creatia are nevoie din partea artistului de moarte la modul serios (Boris Pasternak), in cel mai tragic sens al cuvantului. [...]Scopul artei este acela de a-l pregati pe om pentru moarte, de a-i curata si de a-i afana sufletul, de a-l face capabil sa devina mai bun.

Cuprins:
• Introducere
• 1. Inceputurile
• 2. Arta - nazuinta spre ideal
• 3. Sculptand in timp
• 4. Predestinare si soarta
• 5. Imaginea in film
• 6. Autorul in cautarea spectatorului
• 7. Despre responsabilitatea artistului
• 8. Dupa Nostalgia
• 9. Sacrificiul
• Concluzii

Traducere din limba rusa de Raluca Radulescu.