Masina domnului Pleasca
De (autor): John Burningham
Este o zi frumoasa, asa ca domnul Pleasca porneste la o plimbare cu masina. Dar ii ies in cale copiii, iepurele, motanul, cainele, porcul, oile, gainile, vitelul si capra. Cu totii sunt dornici sa-l insoteasca. Nu dupa mult timp, vremea se schimba si incepe sa ploua. Rotile nu mai pot inainta pe pamantul noroios, iar masina se impotmoleste de tot. Vrand-nevrand, toti trebuie sa coboare si sa-i dea o mana de ajutor domnului Pleasca. Vor reusi, oare, sa scoata masina din noroi si sa ajunga inapoi acasa?
Incet, incet, drumul s-a prefacut in noroi, iar rotile au inceput sa se invarta in gol. Domnul Pleasca s-a uitat la dealul din fata lor.
- Cineva trebuie sa coboare si sa impinga, a spus.
- Eu nu, a spus capra. Sunt prea batrana.
- Nici eu, a spus vitelul. Sunt prea tanar.
- Nici noi, au spus gainile. Noi n-avem cum impinge.
- Nici eu, a spus oaia. Daca racesc?
- Nici eu, a spus purcelul. Mi-a intrat un os in copita.
- Nici eu, a spus catelul. Da' pot sa conduc, daca vrei.
- Nici eu, a spus motanul. Mi se murdareste blana.
- Nici eu, a spus iepurasul. Nu ma simt prea bine.
- Nici eu, a spus fetita. El e mai puternic.
- Nici eu, a spus baietelul. Ea e mai mare.
Exista o conceptie gresita conform careia cartile ilustrate pentru copii ar trebui sa fie incarcate de culoare si elemente decorative pe fiecare pagina. Este ca si cum ai spune ca o piesa muzicala de succes ar trebui sa abunde de note puternice. Imbinarea sunetelor intr-o compozitie armonioasa care se dezvolta gradual este ceea ce face muzica interesanta. - John Burningham
Ilustratii color.
Traducere din limba engleza de Florin Bican.
Ilustratii color.
Traducere din limba engleza de Florin Bican.
nou
39.00Lei
39.00Lei
Primesti 39 puncte
Primesti puncte de fidelitate dupa fiecare comanda! 100 puncte de fidelitate reprezinta 1 leu. Foloseste-le la viitoarele achizitii!
In stoc
X
Pentru a putea comanda rapid este nevoie sa introduceti numarul dvs de telefon in formatul 0xxxxxxxxx (10 cifre).Un operator Libris.ro va suna si va cere telefonic restul datelor necesare.
Descrierea produsului
Este o zi frumoasa, asa ca domnul Pleasca porneste la o plimbare cu masina. Dar ii ies in cale copiii, iepurele, motanul, cainele, porcul, oile, gainile, vitelul si capra. Cu totii sunt dornici sa-l insoteasca. Nu dupa mult timp, vremea se schimba si incepe sa ploua. Rotile nu mai pot inainta pe pamantul noroios, iar masina se impotmoleste de tot. Vrand-nevrand, toti trebuie sa coboare si sa-i dea o mana de ajutor domnului Pleasca. Vor reusi, oare, sa scoata masina din noroi si sa ajunga inapoi acasa?
Incet, incet, drumul s-a prefacut in noroi, iar rotile au inceput sa se invarta in gol. Domnul Pleasca s-a uitat la dealul din fata lor.
- Cineva trebuie sa coboare si sa impinga, a spus.
- Eu nu, a spus capra. Sunt prea batrana.
- Nici eu, a spus vitelul. Sunt prea tanar.
- Nici noi, au spus gainile. Noi n-avem cum impinge.
- Nici eu, a spus oaia. Daca racesc?
- Nici eu, a spus purcelul. Mi-a intrat un os in copita.
- Nici eu, a spus catelul. Da' pot sa conduc, daca vrei.
- Nici eu, a spus motanul. Mi se murdareste blana.
- Nici eu, a spus iepurasul. Nu ma simt prea bine.
- Nici eu, a spus fetita. El e mai puternic.
- Nici eu, a spus baietelul. Ea e mai mare.
Exista o conceptie gresita conform careia cartile ilustrate pentru copii ar trebui sa fie incarcate de culoare si elemente decorative pe fiecare pagina. Este ca si cum ai spune ca o piesa muzicala de succes ar trebui sa abunde de note puternice. Imbinarea sunetelor intr-o compozitie armonioasa care se dezvolta gradual este ceea ce face muzica interesanta. - John Burningham
Ilustratii color.
Traducere din limba engleza de Florin Bican.
Ilustratii color.
Traducere din limba engleza de Florin Bican.
Detaliile produsului
- Categoria: Literatura Universala
- Autor: John Burningham
- Editura: PORTOCALA ALBASTRA
- An aparitie: 2024
- Editie: Cartonata
- Format: 255 x 250 x 7 mm
- Nr. pagini: 32
- Varsta: 3-5 ani, 5-7 ani
- Titlu Original: Mr. Gumpy's Motor Car
- Traducator: Florin Bican
- Subiect: Aventura
- Cod: POA978-630-6505-41-8
De pe acelasi raft
De acelasi autor
Parerea ta e inspiratie pentru comunitatea Libris!