Lui Vulpisor ii place la oras, dar uneori e prea aglomerat si zgomotos. Intr-o zi, Mama Vulpe il ia la o plimbare in afara orasului, in mijlocul naturii. Vulpisor admira culorile stralucitoare ale ierbii si cerului, mirosurile imbietoare ale florilor si pamantului, sunetele linistitoare ale albinelor si paraurilor. Iar cand vine timpul sa se intoarca acasa, Mama Vulpe are o idee ingenioasa prin care sa aduca natura in oras.

Ilustratii color de Sean Julian.

Traducere din limba engleza de Gabriela Trasculescu.