Lectura Bibliei si a scrierilor Parintilor Bisericii reprezinta temelia pe care incepe sa se construiasca constiinta crestina autentica. De acolo se poate lua seva care va hrani o viata in Hristos eliberata de povara formalismului, a fanatismului si a adaosurilor care s-au lipit de viata Bisericii. Doar prin aceasta lectura omul poate descoperi ratiunea propriei existente, sensul trairii lui Dumnezeu, bucuria cunoasterii Sfintei Treimi si rostul vital al rugaciunii autentice...

 

Aceasta fireasca prioritate a scrierilor fundamentale si esentiale ale crestinismului nu anuleaza nevoia celor de astazi de a descoperi cuvintele Scripturii sau ale Parintilor Bisericii si prin intermediul altor lucrari. Scrierile teologice contemporane isi propun sa "traduca", in masura in care este cu putinta acest lucru, in limbajul si gandirea moderna ceea ce a grait Duhul lui Dumnezeu prin intermediul autorilor textelor sacre. Astfel, orice lucrare de teologie pe care autorii o supun privirilor noastre pe rafturile bibliotecilor sau ale librariilor isi gaseste ratiunea in dorinta sincera de a oferi un model de intelegere a textului revelat. Aceste lucrari nu isi propun sa se substituie operelor patristice sau textelor biblice. Scopul lor este acela de a facilita intelegerea corecta a mesajul divin din aceste scrieri. - Paul-Cezar Harlaoanu