E sambata, imediat dupa ora 22:00. Jules Tannberg raspunde la apelurile sosite la linia telefonica pentru insotire, un serviciu telefonic pentru femeile carora, noaptea tarziu, le este frica in drum spre casa si ar dori un insotitor a carui voce linistitoare sa le ghideze in siguranta prin noaptea berlineza - sau sa cheme ajutor in caz de urgenta. Nu a existat niciodata o situatie reala in care viata ar fi fost pusa in pericol. Pana astazi, cand Jules vorbeste cu Klara. Tanara este ingrozita. Crede ca este urmarita de un barbat care a mai atacat-o si care a trasat cu sange, pe peretele dormitorului, o data calendaristica: cea a mortii ei! Iar acea zi se incheie in mai putin de doua ore...