Cariera stralucita si viata privata ale megastarului Michael ­Jackson au obsedat milioane de fani din intreaga lume. Hiturile lui au ajuns pe primele locuri in topuri, cu o viteza egalata doar de inevitabilele zvonuri despre viata sa personala excentrica. In Moonwalk, o carte remarcabil de sincera si de curajoasa, Michael Jackson sparge pentru prima data bariera de tacere care l-a inconjurat de-a lungul timpului.

 

In aceasta relatare intima si adesea emotionanta despre viata sa publica si privata, Michael Jackson aminteste de o copilarie care a fost pe cat de dura, pe atat de plina de bucurie, dar intotdeauna impresionanta. Michael si fratii sai au cantat in spectacole de amatori si in cluburile de striptease din Chicago, pana cand Casa de discuri ­Motown i-a transformat pe membrii trupei The Jackson 5 in superstaruri mondiale. Michael Jackson si The Jackson 5 au vandut impreuna peste 200 de milioane de albume. De asemenea, povesteste despre zilele vesele din adolescenta, cand era mereu pus pe sotii, despre calatoriile alaturi de fratii sai si despre relatiile uneori dificile cu familia. Vorbeste cu onestitate despre ce l-a inspirat in muzica lui, despre miscarile sale de dans hipnotizante si despre dorinta impetuoasa de a crea, care l-a transformat intr-una dintre cele mai mari legende din industria muzicala. Albumul sau "Thriller" a intrat in Cartea Recordurilor, inregistrand cele mai mari vanzari din toate timpurile.

 

In Moonwalk, Michael Jackson vorbeste cu duiosie despre unii dintre cei mai cunoscuti prieteni ai sai, printre care se numara Diana Ross, Berry Gordy, Quincy Jones, Paul McCartney, Fred Astaire, Marlon Brando sau Katharine Hepburn. Povesteste despre singuratatea apasatoare a propriei celebritati, despre prima sa dragoste, despre operatiile estetice, despre cariera sa cu totul exceptionala si despre zvonurile adesea bizare si nedrepte care l-au urmarit de-a lungul anilor.

 

Ilustrata cu fotografii rare din albumele familiei Jackson si din arhiva personala a lui Michael Jackson, precum si cu un desen realizat de el exclusiv pentru aceasta carte, Moonwalk reprezinta o calatorie memorabila in inima unui geniu muzical modern.

Traducere din limba engleza de Adriana Voicu.
 

Cand I Want You Back s-a lansat in noiembrie 1969, a vandut doua milioane de exemplare in sase saptamani si a ajuns pe primul loc. Urmatorul nostru single, ABC, a aparut in martie 1970 si a vandut doua milioane de discuri in trei saptamani. Imi place in continuare partea in care spun: "Siddown, girl! I think I love you! No, get up, girl, show me what you can do!" Cand al treilea single al nostru, The Love You Save, a ajuns pe prima pozitie in iunie 1970, promisiunea lui Berry s-a implinit.

Urmatorul nostru single, I'll Be There, a fost si el un mare succes in toamna acelui an, si atunci ne-am dat seama ca era posibil chiar sa depasim asteptarile lui Berry si sa-l putem rasplati pentru toate eforturile pe care le facuse pentru noi.

Eu si fratii mei - si intreaga familie - eram foarte mandri. Creaseram o muzica noua pentru un deceniu nou. Era prima oara in istoria inregistrarilor cand o mana de pusti scosesera atatea melodii de succes. Trupa The Jackson 5 nu intampinase niciodata o mare concurenta din partea altor copii de aceeasi varsta. Pe vremea cand mergeam la concursurile de talente, am intalnit acolo o trupa de copii, Five Stairsteps. Erau buni, dar nu pareau sa aiba acea legatura de familie puternica pe care o aveam noi si, din pacate, s-au despartit. Dupa ce ABC a ajuns in topuri, au inceput sa apara si alte trupe pe care casele de discuri le cresteau ca sa mearga pe calea deschisa de noi. Imi placeau toate acele trupe: Partridge Family, Osmonds, DeFranco Family. Cei de la Osmonds erau deja lansati, dar aveau un stil destul de diferit, cu armonii a capella si tonalitati calde si sentimentale. De indata ce noi am dat lovitura, ei si celelalte trupe au adoptat rapid stilul soul. Nu ne-a deranjat. Concurenta, asa cum bine stiam, era un lucru sanatos. Chiar si rudele noastre credeau ca melodia lor, One Bad Apple, este despre noi. Imi amintesc de vremea cand eram atat de mic, incat, ca sa ajung la microfon, imi aduceau o lada de mere speciala, cu numele meu pe ea. Microfoanele nu cobo-rau suficient de mult pentru copiii de varsta mea. Si cati ani nu au trecut asa, cu mine cocotat pe cutia aia de mere, cantand cat ma tinea gura, in timp ce alti copii se jucau pe-afara!"