Odiseea este povestea, in 24 de canturi, a calatoriei pe care Odiseu, cum i se spune eroului in lumea greaca, sau Ulise, in lumea romana, o face, dupa terminarea razboiului troian, catre insula Ithaca, unde, de douazeci de ani, il asteapta frumoasa si credincioasa lui sotie Penelopa. E o calatorie atat de lunga si de periculoasa, intreprinsa cu atat de multa bucurie de a intalni ispitele sirenelor si hidosenia monstrilor, frumusetea zeitelor, misterul tarmurilor necunoscute si rasfatul nimfelor, incat titlul epopeii homerice a ajuns sa desemneze orice aventura de proportii uriase, orice reintoarcere in patrie, orice reintegrare in sanul tribului originar. Ca si Iliada, Odiseea este celalalt mare pilon al culturii europene, iar pentru orice tanar, modelul unei vieti implinite, traita cu indrazneala.

Odiseea este un manual de civilizatie pentru popoarele Marii Egee, in care Homer schiteaza conturul identitatii lor prin zeii lor, prin obiceiurile lor, prin moravuri si prin cutume. Ceea ce este minunat in Odiseea este ca tot ceea surprinde Homer si tot cea propune el rezoneaza cu ceea traim noi astazi, fie ca este vorba de declin, fie ca este vorba de razboi. - Sylvain Tesson, scriitor francez, autor de insemnari de calatorie, distins cu Prix Renaudot