Paravanul-Iad si alte povestiri
De (autor): Ryunosuke Akutagawa
La inceputul secolului XX, Ryunosuke Akutagawa uimeste lumea artistica japoneza cu imensul sau talent literar, atragandu-si titlul de „parintele prozei scurte japoneze moderne“. Volumul de fata reuneste douazeci de povestiri cu o larga paleta tematica, traduse pentru prima data in limba romana, ce dovedesc geniul lui Akutagawa de a scrie literatura in filigran si de a se pozitiona permanent in vecinatatea bizarului. Akutagawa, care reuseste sa creeze microcapodopere inspirate din traditii literare diverse, isi invita cititorul sa paseasca in Japonia medievala (Printesa Roku no Miya, Kesa si Morito, Nasul), in perioada Restauratiei Meiji, cand Orientul intalneste Occidentul (Balul) si, nu in ultimul rand, in Japonia contemporana lui (Roti zimtate, O poveste ciudata).
Daca s-ar face un sondaj despre cei mai importanti zece scriitori japonezi de la inceputurile perioadei moderne (1868) pana in zilele noastre, Akutagawa s-ar numara, cu siguranta, printre ei. Sau, daca ar fi sa restrangem lista, cred ca se inscrie printre primii cinci. - Haruki Murakami
Extravaganta si oroarea sunt mereu prezente in opera lui Akutagawa, fara sa-i contamineze stilul, care reuseste sa-si pastreze mereu limpezimea de cristal. - Jorge Luis Borges
Traducere si note de Raluca Nicolae
Traducere si note de Raluca Nicolae
-5%
PRP: 29.00 Lei
Acesta este Pretul Recomandat de Producator. Pretul de vanzare al produsului este afisat mai jos.
27.55Lei
27.55Lei
29.00 LeiPrimesti 27 puncte
Primesti puncte de fidelitate dupa fiecare comanda! 100 puncte de fidelitate reprezinta 1 leu. Foloseste-le la viitoarele achizitii!
In stoc
X
Pentru a putea comanda rapid este nevoie sa introduceti numarul dvs de telefon in formatul 0xxxxxxxxx (10 cifre).Un operator Libris.ro va suna si va cere telefonic restul datelor necesare.
Descrierea produsului
La inceputul secolului XX, Ryunosuke Akutagawa uimeste lumea artistica japoneza cu imensul sau talent literar, atragandu-si titlul de „parintele prozei scurte japoneze moderne“. Volumul de fata reuneste douazeci de povestiri cu o larga paleta tematica, traduse pentru prima data in limba romana, ce dovedesc geniul lui Akutagawa de a scrie literatura in filigran si de a se pozitiona permanent in vecinatatea bizarului. Akutagawa, care reuseste sa creeze microcapodopere inspirate din traditii literare diverse, isi invita cititorul sa paseasca in Japonia medievala (Printesa Roku no Miya, Kesa si Morito, Nasul), in perioada Restauratiei Meiji, cand Orientul intalneste Occidentul (Balul) si, nu in ultimul rand, in Japonia contemporana lui (Roti zimtate, O poveste ciudata).
Daca s-ar face un sondaj despre cei mai importanti zece scriitori japonezi de la inceputurile perioadei moderne (1868) pana in zilele noastre, Akutagawa s-ar numara, cu siguranta, printre ei. Sau, daca ar fi sa restrangem lista, cred ca se inscrie printre primii cinci. - Haruki Murakami
Extravaganta si oroarea sunt mereu prezente in opera lui Akutagawa, fara sa-i contamineze stilul, care reuseste sa-si pastreze mereu limpezimea de cristal. - Jorge Luis Borges
Traducere si note de Raluca Nicolae
Traducere si note de Raluca Nicolae
Detaliile produsului
- Categoria: Literatura japoneza, Literatura Universala
- Autor: Ryunosuke Akutagawa
- Editura: HUMANITAS
- An aparitie: 2019
- Editie: Necartonata
- Format: 200 x 130 x 14 mm
- Nr. pagini: 256
- Colectie: Raftul Denisei
- Literatura: japoneza
- Traducator: Raluca Nicolae
- Cod: HUM978-606-779-562-2
De pe acelasi raft
De acelasi autor
Rating general al produsului
5 stele
3
4 stele
0
3 stele
0
2 stele
0
1 stele
0
Parerea ta e inspiratie pentru comunitatea Libris!
Review-uri
adelasilvan
02/05/2023 20:58
Achizitie verificata
Acum inteleg mult mai bine de ce Ryunosuke Akutagawa era atat de indragit de catre scriitorul Osamu Dazai. Ryunosuke Akutagawa este cu siguranta un geniu al literaturii nipone, iar aceasta carte este minunata si o recomand din toata inima! Ma bucur mult cand gasesc traduceri in limba romana ale scriitorilor japonezi de top. Trebuie sa mentionez ca imi place foarte mult si felul in care a fost ilustrata coperta. Ii acordam acestei carti mai mult de 5 stele daca era posibil.
Arata mai mult
stanescu ionut
16/02/2021 12:00
Achizitie verificata
Un scriitor fascinant. Probabil, cel mai modern și mai inteligent scriitor dintre clasicii japonezi. Un Kafka nipon, contemporan cu europeanul Franz Kafka. Străini unul de celălalt, dar inovând, fiecare în parte, pe câte o față a lumii, arta povestitului. Un deliciu!
Arata mai mult
Andrei Gargaianu
21/10/2020 16:19
Achizitie verificata
Este o carte pe care o recomand cu căldură. Înțelesul povestirilor este atât de subtil.
Recunosc conține și povești mai triste dar la final important este cu ce concluzii rămânem.
Arata mai mult
3 din 3 de rezultate