Citirea Scripturii in scopul duhovnicesc al impartasirii de Hristos prin cuvantul Lui este esenta exegezei patristice si scopul hermeneuticii biblice ortodoxe. Este scopul principal al prezentului volum sa infatiseze aspectele multiple ale prezentei si talcuirii Sfintei Scripturi in teologia si spiritualitatea crestinismului siriac al primului mileniu. Pentru atingerea lui au fost invitati sa raspunda, din diferite puncte de vedere, autorii studiilor reunite aici, specialisti in siriacistica si studii biblice. Cuprinsul divers si totusi unitar al volumului imbie cititorului trei planuri principale de lectura:

• istoric si patristic, de familiarizare cu autori sirieni putin sau deloc cunoscuti in spatiul romanesc.

• teologic, de descifrare a intrepatrunderii teologiei siriace cu Scriptura si cu talcuirea ei in contextul specific al Bisericii Rasaritului.

• exegetic si hermeneutic: biblistii vor putea gasi cu incantare raspunsuri si rezolvari inedite la probleme inca acute si aparent spinoase ale hermeneuticii biblice ortodoxe, cum ar fi: atitudinea fata de metodele exegetice moderne, raportul exegezei academice cu cea duhovniceasca, locul Scripturii in teologie si viata s.a.